Nuestra Iglesia

Francisco firmó la Encíclica “Fratelli Tutti”

En la cripta de la Basílica inferior, el Papa Francisco celebró la Misa y al final, sobre la tumba del Pobrecillo de Asís, firmó su tercera Encíclica, “Fratelli tutti”, dedicada a la fraternidad y a la amistad social, valores esenciales para devolver la esperanza y el impulso a una humanidad herida incluso por la pandemia de Covid-19. 

La oración, el silencio y la sencillez marcaron esta visita, de hecho el Papa no dio la homilía. A petición del Papa por la situación de salud, la ceremonia de ayer se realizó sin ninguna participación de los fieles siguiendo las palabras de la liturgia dedicada a San Francisco. 

Inmediatamente antes de la firma, el Papa quiso agradecer a la Primera Sección de la Secretaría de Estado que trabajó en la redacción y traducción de la Encíclica. “Firmaré ahora la Encíclica que lleva al altar Monseñor Paolo Braida, encargado de las traducciones y de los discursos del Papa, en la Primera Sección. Él supervisa todo y por eso quería que estuviera presente aquí hoy y me trajera la encíclica. Además, dos traductores vinieron con él: el P. Antonio, traductor de la lengua portuguesa: tradujo del español al portugués; y el P. Cruz, que es español, y supervisó un poco las otras traducciones del español original. Lo hago como signo de gratitud a toda la Primera Sección de la Secretaría de Estado que ha trabajado en esta redacción y traducción”, dijo simplemente Francisco.

Luego de esas palabras, firmó la Encíclica, que fue presentada este domingo 4 de octubre. 

 

Aquí se puede descargar la Encíclica

Fratelli Tutti ES62

Mostrar más
Botón volver arriba